22 Νοε 2009

Αμνά ή αχ-αμνά ;;;

Σήμερα, έχει πολύ φαΐ, και μάλιστα αρνάκι (γάλακτος υποθέτω), ώστε να τρώμε όοολη τη βδομάδα! Διαβάζω λοιπόν στο "Τηλεσκόπιο" και προς το τέλος του πονήματος "Παροικιακός οργασμός" τα εξής: "Σε τέτοιες εκδηλώσεις δίνεται η ευκαιρία στο δημοσιογραφικό μάτι να κάνει τη δική του ψυχανάλυση και να ξεχωρίσει τα αμνά από τα ερίφια ή την ήρα από το σιτάρι με όση διαισθητικά ικανότητα διαθέτει". Βασάνισα λίγο τον -ολίγο σε ποιότητα- εγκέφαλό μου, για να καταλάβω τι σημαίνει... "τα αμνά", αλλά μάταια..! Πήρα τηλέφωνο τον Μπαμπινιώτη να ζητήσω τα φώτα του, αλλά τίποτα, ή σχεδόν τίποτα. Μου λέει επί λέξη: "Μάλλον ο συντάκτης του κειμένου αυτού θα εννοεί τα ...αχ-αμνά (του)". Δεν μπορεί, μου λέει, ένας τέτοιας εμβέλειας Ωτακουστής-Σχολιαστής (παντός του επιστητού) να μη γνωρίζει ότι, το αρνάκι στην καθαρεύουσα (και την εκκλησιαστική γλώσσα) , είναι γένους ...αρσενικού!!! Και το θηλυκό αρνάκι, τον ρωτώ; Ναι, μου λέει, κι΄αυτό είναι γένους αρσενικού. Ο θεός ποτέ δεν είπε να ξεχωρίσει το αμνό από το ερίφιο, ούτε τα αμνά από τα ερίφια. Κάπου μάλιστα λέει: Ο Αμνός του Θεού, ο αίρων τας αμαρτίας του κόσμου, ή κάτι παρόμοιο! Καλή λοιπόν η αυτο-ψυχανάλυσή του, αλλά εμάς, ποιος θα μας ψυχαναλύσει από τον αυτο-ψυχαναλυτή;

Δεν υπάρχουν σχόλια: